segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012

Selinho Rosa+Concurso de Tradução

O Heartless passou-me um selinho e decidi responder :)





Qual é a tua meta para 2012?
-Passar do 11º para o 12ºano e estar bem de saúde,quer eu quer a minha família.


Quem é que gostarias de ressuscitar se tivesses poder para isso?
-Os meus avós. Embora não sei se o faria,porque é assim a lei da vida.


Qual a tua foto preferida?
-Uma foto minha quando tinha uns 4 anos ao lado da gatinha que vivia em casa dos meus avós. Adoro porque se nota os meus e os olhos da gata,porque são ambos verdes :b


Um lugar que adoraste conhecer
-Biocas. É uma aldeia lindíssima.


Qual o presente que recebeste que mais te surpreendeu?
-Se contar um presente de infância,será a minha bicicleta vermelha que recebi no natal quando era miúda.


O teu prato favorito?
-LASANHA *-*


O que costumas pensar antes de dormir?
-Tudo mesmo. Desde música,aquela pessoa de quem gosto,e se me vou ter de matar ou não na aula de educação física (se tiver física no dia seguinte).


Qual foi a última coisa que ofereceste a ti própria de presente?
-Não sei..nunca compro nada para mim. Isto é,se livros contar,então foi um livro da Nora Roberts :)


Tiveste algo que te entristeceu,desapontou ou tirou do sério o ano passado?
-Yap. Descobri que na minha turma (e não só) existe mais gente falsa do que eu pensei :/


O que gostarias de realizar em 2012 e que não conseguiste realizar o ano passado?
-Vencer o concurso de tradução,mudar um bocado o meu guarda-roupa e tornar-me mais forte para enfrentar melhor as coisas que estão à minha frente.


Um motivo pelo qual te sintas agradecido?
-Esta é fácil! Seguidores,família,amigos (verdadeiros),ter passado todos os anos até agora,sem nunca ter tirado uma negativa no final dos anos,ter iniciado este meu blogue.. enfim! Muitas coisas :)


Escolhidos para isto: 
Smile
Martinhamakeuplover
LA
Pedacinhos de mim


-//-
Mudando de assunto! Em principio vou-me "aventurar" no meu primeiro concurso de tradução! Tradução de inglês/português e português/inglês. E preciso que me digam obras de origem inglesa boas para eu ir lendo e treinando.
Preciso de ajuda!
Quero levar isto a sério e tirar uma boa classificação,porque quero que isto fique marcado no meu currículo escolar para depois puder ir para uma boa universidade :)
Vá lá,alguém me ajude?? :/